Você sabe qual é a bebida alcoólica mais pedida em bares e restaurantes? Cerveja. No entanto, raramente é solicitado como tal. Se trata de um produto tão necessário e comum que tem vários apelidos. Dependendo da sua tamanho e lugar em que essa solicitação ocorre. Aqui nós lhe dizemos como se referir a ele, caso você queira fazer uma viagem e parecer um verdadeiro nativo.
de acordo com seu tamanho
Na Espanha o termo mais difundido para pedir uma cerveja é “a caña”. No entanto, não é de forma alguma o único caminho. Por ele HEINEKEN Espanha comentar sobre as formas mais curiosas. Para começar vamos nos guiar de acordo com o tamanho ou a quantidade que é consumida. podemos pedir um "zurito" se estiver no País Basco, um "baixo" na Galiza, Castilla y León ou La Rioja ou um "pena" em Aragão. Todos eles correspondem com a menor quantidade de cerveja. Ou seja, o eequivalente a 100 e 140 mililitros. Com a medida de 200 ml a população concorda mais.
E, é que, neste montante em toda a Espanha chamamos de “caña”, se estiver na torneira. Enquanto que "quinto" ou "garrafa" se for de uma garrafa. Embora seja possível ouvir "jarro" em algumas partes de Madrid ou “cortada” Na Andaluzia. Por outro lado, a quantidade mais consumida pelos espanhóis é de 330 ml. É comum pedir um “terceiro”, uma “garrafa” ou uma “cerveja”. Se você estiver na Catalunha, ouvirá como um "mediana", nas Astúrias um "metade". Se a cerveja for servida em copo, teremos que pedir um "Duplo" Madri.
Se a ocasião do consumo toma a categoria de evento e você começa a sentir vontade meio litro de cerveja. Para pedir, ouviremos as palavras “jarro”, “pint” ou “pote”. Este último é geralmente servido em um copo de cidra na Andaluzia. Em vez disso, se escolhermos o litro inteiro nós vamos tomar um "xibeca" na Catalunha. Embora, no País Basco você vai ouvir “katxi”, “cachi” o "lata-Velha" em Castilla y León ou Asturias, um "tanque" na Cantábria e um “Mini” em Madri.
E… e se o que queremos é um “claro”?
Na Catalunha nos servirão um cerveja com limão. Enquanto na Galiza vão fazê-lo com refrigerante. É melhor sempre especificar, para evitar mal-entendidos. A menos que estejamos no País Basco, Navarra ou Cantábria, onde esta mistura é chamada “lixívia” ou “pika”. Nas Ilhas Baleares um “shandy” ou um “shampoo” em Castellón e Tarragona. “Especial é o caso de "rader", o nome com que a HEINEKEN introduziu a categoria de cerveja com limão na Espanha”. Explica o mestre cervejeiro da Amstel, Rafa Sánchez.
Como se diz na América Latina?
- México: Este país tem diferentes formas de se referir à cerveja. Os dois mais comuns sãoCheve” e “Chela”. A primeira mais associada ao norte e a segunda ao resto do país. No entanto, eles também se referem a ele como "gelado" y "morta".
- Argentina: Se você for a um bar argentino e quiser parecer mais um, peça um "Cerveja".
- Colômbia: O sinônimo mais comum usado pelos colombianos é "pola". Embora, você também possa ouvi-los chamá-lo "azedo" o "amargo".
- Equador: Aqui também o termo é popular "Cerveja". No entanto, eles se apropriam "biela" como expressão comum. Da mesma forma, se você quiser uma cerveja engarrafada em um recipiente longo, peça um “desalinhado”.
- Venezuela: os venezuelanos chamam "Cerveja", "frio", "preto", "catira". No entanto, também são chamados “coalhada”. Nome que compartilha com outras bebidas alcoólicas.
- Porto Rico e República Dominicana fique firme com “frio” e “cerveja”.
- Cuba: Os cubanos, como os espanhóis, têm muitas maneiras de dizer cerveja. Estes dependem da marca, qualidade, aparência, etc. Alguns desses nomes são: “cristal”, “lager”, “lagarto”, “cerveja”, “maçarico”, “dispensado”, “frio”, “loiro” e “preto”.
- Guatemala, Chile e Peru: estes países agarram-se a "Cerveja". Termo mais comum para chamar cerveja na maioria dos países latinos.
@el_souvenir Diga-nos o que eles chamam de cerveja onde você mora #worldtrips🌍 #TripOfYourDreams #lembrança
Obviamente cerveja sendo tão popular em todo o mundo vai ter mil e um apelidos. E, é isso, é uma bebida consumida por muitas pessoas. Independentemente de sua classe social, da estação do ano e da hora do dia. Em parte, possivelmente pelo seu preço e pela sua fácil acessibilidade. E você? como você chama sua cerveja favorita?
